Vale la pena difundir esta pelicula asombrosa de lo que ocurio el 15 de junio fuera del parlamento Catalan. Nos recurda de la anxiedad que tienen las autoridades para prevenir la formación de un movimiento popular. La legitimidad del 15M depende de el apoyo que recibe. En este momento es como el gato de Schrodinger, en un estado de posibilidades no-resueltas. Una asistecia masiva mañana podría ser un punto de inflexión hacá la formación de un movimiento verdaderamente popular.
It's worth spreading this astonishing film from the disturbances outside the Catalan parliament to remind ourselves of the lengths to which the authorities will go to undermine the emergence of a popular movement. The legitimacy of 15M depends on people identifying with it. At the moment it's a bit like Schrodinger's cat, in a state of unresolved possibilities. A massive turnout for the demonstration tomorrow could be a defining moment in the formation of a genuinely popular movement.
No comments:
Post a Comment